Az első nagy svájci játékos, aki nemzetközi szinten is felhívta magára a figyelmet. "Xam" becenéven ismert fivérével, Maxszal együtt a zürichi Grasshoppers összekötője volt. Trello 52 válogatott mérkőzésen 29 gólt szerzett 1927 és 1943 között. Remek teljesítményt nyújtott az 1934-es és 1938-as világbajnokságon. 1935. augusztus 25-én a Valenciennes elleni mérkőzésen hétszer talált az ellenfél hálójába, ami a mai napig is rekord a francia bajnokságban.