A Kakegurui epizódjainak listája

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
A Kakegurui, a Kakegurui ×× és a Kakegurui ikrek logói

Ez a lista a Kavamoto Homura által írt és Naomura Tóru által illusztrált Kakegurui mangasorozat animefeldolgozásának epizódjait sorolja fel.

A MAPPA stúdió által animált televíziós animesorozat 2017. július 1. és 2017. szeptember 23. között került adásba a Tokyo MX, az MBS, a BS11, az RKB és a TVA csatornákon. A sorozatot Hajasi Júicsiró rendezte, a forgatókönyvet Kobajasi Jaszuko írta, Akita Manabu pedig a szereplők tervezéséért felelt.[1] A sorozat zenéjét a Technoboys Pulcraft Green-Fund szerezte.[2] A nyitótémát, a Deal with the Devil-t Tia, míg a LAYon-theLINE című zárótémát a D-Selections adja elő.[3] A sorozat 12 epizódon keresztül futott.[4][3] DVD-n és BD-n Japánban az Avex Pictures adta ki hat kötetben, kötetenként két epizóddal 2017. október 13. és 2018. március 9. között.[5][6][7][8] A forgalmazási és vetítési jogait Japánon kívül, így Magyarországon is, a Netflix szerezte meg,[9] míg az Egyesült Királyságban és Írországban az Anime Limited licencelte a sorozatot házi videózás céljából történő terjesztésre.[10] A Sentai Filmworks 2021. november 30-án adta ki Blu-rayen, új angol szinkronnal.[11]

A második évadot, Kakegurui ×× (賭ケグルイ××?) címmel 2019. január 8. és 2019. március 26. között vetítette az MBS, a TVA, a Tokyo MX, az RKB és a BS NTV.[12][13] A szereposztás és a stáb is visszatért a második évadra, Macuda Kijosi csatlakozott rendezőként Hajasi Júicsiró mellé.[14] A második évad nyitótémája a Kono jubi tomare (コノユビトマレ; Hepburn: Kono yubi tomare?) JUNNA előadásában,[15] míg a záródal az AlegriA a D-selectionstől.[13] A második évad is 12 epizódból áll.[16] Japánban az Avex Pictures két Blu-ray gyűjteménykötetet adott ki hat-hat epizóddal 2019. május 17-én és 2019. június 28-án.[17][18] Japánon kívül − így Magyarországon[19] − a Netflix tette elérhetővé 2019. június 13-án,[20] a magyar szinkront 2022 augusztusában aktiválták.[21]

2021 novemberében jelentették be, hogy a Kakegurui Twin ONA-feldolgozást kap a MAPPA készítésében.[22] A sorozatot Makita Kaori rendezte Hajasi Júicsiró vezető rendező mellett, a forgatókönyvet Murakosi Sigeru írta, a szereplőket Nii Manabu tervezte, míg a zenét a Technoboys Pulcraft Green-Fund szerezte. A 6 epizódból álló sorozat 2022. augusztus 4-én, a Netflixen vált elérhetővé világszerete, Magyarországon Kakegurui ikrek címmel, melyhez magyar szinkront is eléhetővé tettek. A zárótéma a Queens Bluff az Iristól, míg a nyitótéma instrumentális.[23][24]

Epizódlista[szerkesztés]

Kakegurui (2017)[szerkesztés]

# Epizód címe Első japán
sugárzás
1. '
Dzsabami Jumeko to iu onna (蛇喰夢子という女; Hepburn: Jabami Yumeko to iu onna?)
2017. július 1.
 
2. '
Cumannai onna (つまんない女; Hepburn: Tsumannai onna?)
2017. július 8.
 
3. '
Itome no onna (糸目の女?)
2017. július 15.
 
4. '
Kacsiku ni natta onna (家畜になった女; Hepburn: Kachiku ni natta onna?)
2017. július 22.
 
5. '
Ningen ni natta onna (人間になった女?)
2017. július 29.
 
6. '
Szaszou onna (誘う女; Hepburn: Sasou onna?)
2017. augusztus 12.
 
7. '
Kjozecu szuru onnatacsi (拒絶する女たち; Hepburn: Kyozetsu suru onnatachi?)
2017. augusztus 19.
 
8. '
Ai odoru onna (愛踊あいどる女?)
2017. augusztus 26.
 
9. '
Jumemiru onna (夢見る女; Hepburn: Yumemiru onna?)
2017. szeptember 2.
 
10. '
Szentaku szuru onna (選択する女; Hepburn: Sentaku suru onna?)
2017. szeptember 9.
 
11. '
Dzsinszei o kakeru onna (人生を賭ける女; Hepburn: Jinsei o kakeru onna?)
2017. szeptember 16.
 
12. '
Kakegurui no onna (賭ケグルイの女?)
2017. szeptember 23.
 
 

Kakegurui ×× (2019)[szerkesztés]

# Epizód címe Első japán
sugárzás
Első magyar (Netflix) sugárzás[19]
13. (1.) A szerencsejáték-kényszeres lányok visszatérnek
Futatabi kakeguruu onnatacsi (再ビ賭ケ狂ウ女タチ; Hepburn: Futatabi kakeguruu onnatachi?)
2019. január 8.2019. június 13.
 
14. (2.) A Momobami-klán lányai
Momobami icsizoku no onnatacsi (百喰一族の女たち; Hepburn: Momobami ichizoku no onnatachi?)
2019. január 15.2019. június 13.
 
15. (3.) Az elérhetetlen lány
Kono onna fureru bekarazu (この女触れるべからず?)
2019. január 22.2019. június 13.
 
16. (4.) Az összekötött lányok
Cúdzsiru onnatacsi (通じる女たち; Hepburn: Tsūjiru onnatachi?)
2019. január 29.2019. június 13.
 
17. (5.) A változó lány
Kavaru onna (かわる女; Hepburn: Kawaru onna?)
2019. február 5.2019. június 13.
 
18. (6.) A hollywoodi lány
Hollywood Star no onna (ハリウッドスターの女; Hariuddo szutá no onna; Hepburn: Hariuddo sutā no onna?)
2019. február 12.2019. június 13.
 
19. (7.) Az áruló lány
Uragiri no onna (裏切りの女?)
2019. február 19.2019. június 13.
 
20. (8.) A legyőzhetetlen lány
Makenai onna (負けない女?)
2019. február 26.2019. június 13.
 
21. (9.) A szomszéd lány
Hata no onna (傍の女?)
2019. március 5.2019. június 13.
 
22. (10.) A logikus lány
Ri no onna (理の女?)
2019. március 12.2019. június 13.
 
23. (11.) Az X lány
Bacu o szeou onna (×を背負う女; Hepburn: Batsu o seou onna?)
2019. március 19.2019. június 13.
 
24. (12.) A nullás lány
Rei no onna (零の女?)
2019. március 26.2019. június 13.
 
 

ONA[szerkesztés]

Kakegurui ikrek (2022)[szerkesztés]

# Epizód címe Megjelenés (Netflix) Megjelenés magyar nyelven (Netflix)
1. Egy Saotome Mary nevű lány
Szaotome Meari toiu onna (早乙女芽亜里という女; Hepburn: Saotome Meari toiu onna?)
2022. augusztus 4.
2022. augusztus 4.
 
2. A kiszemelt lány
Neravareru onna (狙われる女; Hepburn: Nerawareru onna?)
2022. augusztus 4.
2022. augusztus 4.
 
3. Az áruló lány
Uragiri no onna (裏切りの女?)
2022. augusztus 4.
2022. augusztus 4.
 
4. A lányok, akik vallanak
Kokuhaku szuru onnatacsi (告白する女たち; Hepburn: Kokuhaku suru onnatachi?)
2022. augusztus 4.
2022. augusztus 4.
 
5. Az őszinte lány
Dzsiccsoku na onna (実直な女; Hepburn: Jicchoku na onna?)
2022. augusztus 4.
2022. augusztus 4.
 
6. Az ellenszegülő lány
Aragau onna (抗う女?)
2022. augusztus 4.
2022. augusztus 4.
 
 

DVD- és Blu-ray-kiadások[szerkesztés]

Japán DVD- és Blu-ray-megjelenések[szerkesztés]

Kakegurui
Kötet Formátum Megjelenés dátuma Epizódok Lemezek száma Kiadó Források
Kakegurui 1. kötet DVD / BD 2017. október 13. 1–2. 1 Avex Pictures [5][6]
Kakegurui 2. kötet 2017. november 10. 3–4. [25][26]
Kakegurui 3. kötet 2017. december 15. 5–6. [27][28]
Kakegurui 4. kötet 2018. január 12. 7–8. [29][30]
Kakegurui 5. kötet 2018. február 9. 9–10. [31][32]
Kakegurui 6. kötet 2018. március 9. 11–12. [7][8]
Kakegurui ××
Kötet Formátum Megjelenés dátuma Epizódok Lemezek száma Kiadó Források
Kakegurui ×× BD-BOX1 BD 2019. május 17. 1–6. 2 Avex Pictures [17]
Kakegurui ×× BD-BOX2 2019. június 28. 7–12. [18]

Észak-amerikai Blu-ray-megjelenések[szerkesztés]

Gyűjteménykötet
Kötet Formátum Megjelenés dátuma Epizódok Lemezek száma Kiadó Források
Kakegurui – Season One Collection BD 2021. november 30. 1–12. 2 Sentai Filmworks [33]
Kakegurui ×× – Season Two Collection 2022. január 25. 1–12. [34]

Magyar változat[szerkesztés]

A Kakegurui, a Kakegurui ×× és a Kakegurui ikrek magyar változata a Netflix megbízásából készült 2022-ben. A Kakegurui ikrek magyar szinkronja 2022. augusztus 4-én, a világpremier napján vált elérhetővé, míg a Kakegurui ××-é néhány nappal később. A Kakegurui magyar változata még nem került aktiválásra. A főbb szerepekben Laudon Andrea (Jumeko), Rudolf Szonja (Mary), Ince Sára (Kirari), Czető Roland (Rjóta), Hermann Lilla (Cuzura) és Tamási Nikolett (Jukimi) hallható.[35][36]

Szinkronstáb[szerkesztés]

A szinkront a Direct Dub Studios készítette.

Források[szerkesztés]

  1. Yuan, Kevin: Kakegurui - Compulsive Gambler Manga Gets Anime by Garo Team (angol nyelven). Anime News Network, 2017. február 16. (Hozzáférés: 2022. augusztus 21.)
  2. Pineda, Rafael Antonio: Kakegurui - Compulsive Gambler Anime's Video Confirms Summer Debut, TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND Music (angol nyelven). Anime News Network, 2017. március 22. (Hozzáférés: 2022. augusztus 21.)
  3. a b Hodgkins, Crystalyn: Kakegurui - Compulsive Gambler Anime Reveals 2nd Promo Video, Theme Song Artists (angol nyelven). Anime News Network, 2017. június 9. (Hozzáférés: 2022. augusztus 21.)
  4. Yuan, Kevin: Kakegurui Compulsive Gambler Series Premieres in July, Has 12 Episodes (angol nyelven). Anime News Network, 2017. március 28. (Hozzáférés: 2022. augusztus 21.)
  5. a b 賭ケグルイ 1 [DVD] (japán nyelven). Amazon.co.jp. (Hozzáférés: 2022. október 29.)
  6. a b 賭ケグルイ 1 [Blu-ray] (japán nyelven). Amazon.co.jp. (Hozzáférés: 2022. október 29.)
  7. a b 賭ケグルイ 6 [DVD] (japán nyelven). Amazon.co.jp. (Hozzáférés: 2022. október 29.)
  8. a b 賭ケグルイ 6 [Blu-ray] (japán nyelven). Amazon.co.jp. (Hozzáférés: 2022. október 29.)
  9. Ressler, Karen: Netflix to Premiere Kakegurui Anime Outside of Japan in 2018 (angol nyelven). Anime News Network, 2017. augusztus 2. (Hozzáférés: 2022. augusztus 21.)
  10. NormanicGrav: Anime Limited Acquires Kakegurui: Compulsive Gambler Season 1 for UK Home Video! (angol nyelven). Anime UK, 2018. február 6. (Hozzáférés: 2022. augusztus 21.)
  11. Hazra, Adriana: Sentai Filmworks Announces Kakegurui Anime's English Dub Cast (angol nyelven). Anime News Network, 2021. október 25. (Hozzáférés: 2022. augusztus 21.)
  12. Loo, Egan: Kakegurui Anime Gets 2nd Season (angol nyelven). Anime News Network, 2018. január 6. (Hozzáférés: 2022. augusztus 21.)
  13. a b Pineda, Rafael Antonio: Kakegurui Anime's 2nd Season Video Reveals More Cast, Ending Song Info, January 8 Debut (angol nyelven). Anime News Network, 2018. december 5. (Hozzáférés: 2022. augusztus 21.)
  14. Ressler, Karen: Kakegurui Anime's 2nd Season to Debut in January With Returning Staff, Cast (angol nyelven). Anime News Network, 2018. augusztus 21. (Hozzáférés: 2022. augusztus 21.)
  15. Hodgkins, Crystalyn: JUNNA Performs Opening Theme for Kakegurui Anime's 2nd Season (angol nyelven). Anime News Network, 2018. november 25. (Hozzáférés: 2022. augusztus 21.)
  16. Ressler, Karen: Kakegurui Anime's 2nd Season Listed With 12 Episodes (angol nyelven). Anime News Network, 2019. január 14. (Hozzáférés: 2022. augusztus 21.)
  17. a b 賭ケグルイ×× BD-BOX1 [Blu-ray] (japán nyelven). Amazon.co.jp. (Hozzáférés: 2022. október 29.)
  18. a b 賭ケグルイ×× BD-BOX2 [Blu-ray] (japán nyelven). Amazon.co.jp. (Hozzáférés: 2022. október 29.)
  19. a b Hírcsütörtök – Last Tango in Halifax 5. évad! Sydney To The Max 2. évad! (magyar nyelven). Sorozatjunkie, 2019. június 13. (Hozzáférés: 2022. augusztus 21.)
  20. NormanicGrav: Netflix Reveals a New Saiki K. Series, Release Dates for Kakegurui XX and Revisions, Plus More (angol nyelven). Anime UK, 2019. március 24. (Hozzáférés: 2022. augusztus 21.)
  21. A Kakegurui magyar hangjai (magyar nyelven). Mentrum. (Hozzáférés: 2022. augusztus 21.)
  22. Hodgkins, Crystalyn: Katsura Saiki's Kakegurui Twins Spinoff Manga Gets Netflix Anime in August 2022 (Updated) (angol nyelven). Anime News Network, 2021. november 8. (Hozzáférés: 2022. augusztus 21.)
  23. @NetflixAnime: return to Hyakkao Private Academy again! “KAKEGURUI TWIN” begins streaming worldwide on August 4, only on Netflix! 🎲, 2022. június 5.
  24. Loo, Egan: Kakegurui Twin Anime's Trailer Reveals More Cast & Staff, i☆Ris Opening Song, August 4 Debut (angol nyelven). Anime News Network, 2022. június 5. (Hozzáférés: 2022. augusztus 21.)
  25. 賭ケグルイ 2 [DVD] (japán nyelven). Amazon.co.jp. (Hozzáférés: 2022. október 29.)
  26. 賭ケグルイ 2 [Blu-ray] (japán nyelven). Amazon.co.jp. (Hozzáférés: 2022. október 29.)
  27. 賭ケグルイ 3 [DVD] (japán nyelven). Amazon.co.jp. (Hozzáférés: 2022. október 29.)
  28. 賭ケグルイ 3 [Blu-ray] (japán nyelven). Amazon.co.jp. (Hozzáférés: 2022. október 29.)
  29. 賭ケグルイ 4 [DVD] (japán nyelven). Amazon.co.jp. (Hozzáférés: 2022. október 29.)
  30. 賭ケグルイ 4 [Blu-ray] (japán nyelven). Amazon.co.jp. (Hozzáférés: 2022. október 29.)
  31. 賭ケグルイ 5 [DVD] (japán nyelven). Amazon.co.jp. (Hozzáférés: 2022. október 29.)
  32. 賭ケグルイ 5 [Blu-ray] (japán nyelven). Amazon.co.jp. (Hozzáférés: 2022. október 29.)
  33. Kakegurui - Season One Collection (Blu-ray-A) (angol nyelven). Anime News Network. (Hozzáférés: 2022. október 28.)
  34. Kakegurui×× - Season Two Collection (Blu-ray-A) (angol nyelven). Anime News Network. (Hozzáférés: 2022. október 28.)
  35. A Kakegurui magyar hangjai (magyar nyelven). Mentrum. (Hozzáférés: 2022. október 29.)
  36. A Kakegurui ikrek magyar hangjai (magyar nyelven). Mentrum. (Hozzáférés: 2022. október 29.)