Fájl:Sweden-Credityf-Zedels.jpg

Összefoglaló

LeírásSweden-Credityf-Zedels.jpg	Swedish Credityf Zedels, 1666
Dátum	17. évszázad date QS:P,+1650-00-00T00:00:00Z/7
Forrás	Wolfram Weimer, Geschichte des Geldes, Insel-Verlag, Frankfurt 1997.
Szerző	IsmeretlenUnknown author
Engedély (Fájl újrafelhasználása)	Public domainPublic domainfalsefalse Ez a mű közkincs abban az országban, ahol elkészítették, és minden olyan további államban, ahol a szerzői jogi védelmi idő a szerző élete plusz 70 év vagy kevesebb. You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information). Megállapították, hogy ez a fájl mentes mindenféle szerzői jogi korlátozástól, beleértve az összes kapcsolódó és hozzátartozó jogot. https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse

Inscription

Numero Trehundre Tålff A I denne Credityf-zedels innehafwande hafwer i Stockholms Banco sub N.o 312.~ at fordra Ett Hundrade Daler SöfwerMynt / dhet warder af ok Banco Director, Commissarier, Bookhållare och Casseurer hwar för sigh och medh dhek egne Hånders Underskrifft och Signeter attesterat ; Såsom och til yttermehre wisso medh dhe dher til förordnade större och mindre Banco Sigiller verificerat, Datum Stockholms Banco An. 1666 den 30. January. Ett 100. Dal. Sölf. Mynt {sign.} (sic.)

Translation

Number Three Hundred and Twelve {A} In this Credit Note's holder, Stockholm's Banco sub No. 312.~ Will require One Hundred Daler of Silver Coin to the care of Banco Director, Commissaries, Bookkeepers and Cashiers, each for themselves, and with their own hands autograph and seals, have attested; Such as, and what is more, assuredly with this, to commission larger and smaller verified Banco Seals, Date Stockholm's Banco Anno 1666 January 30 {Signatures}